Foto: Thorsten Schrader, e-Commerce Manager, BEST WESTERM PREMIER Hotel MOA Berlin
Comunicato stampa / Pressemitteilung
Più di 550 ospiti, in occasione della festa da ballo della stampa, hanno festeggiato una notte scatenata con il direttore generale, Paolo Masaracchia, nella sala “Hall of Events” del BEST WESTERN PREMIER Hotel MOA a Berlino. / Mehr als 550 Gäste feierten mit Regionaldirektor, Paolo Masaracchia, in der Hall of Events im BEST WESTERN PREMIER Hotel MOA Berlin eine rauschende Ballnacht anlässlich des 115. Presseball Berlins.
Andreas Dorfmann, Presidente dell’associazione “Presseball Berlin”, ha realizzato un evento all’insegna di spettacolo, musica e ballo. / Andreas Dorfmann, Vorstandsvorsitzender des Presseball Berlin Förderverein e.V. , bewies als Organisation ein Händchen für das Zusammenspiel zwischen Show, Musik und Ballcharakter.
Il musicista, ballerino e produttore Adamsk ha riscaldato l’atmosfera, a partire da mezzanotte, con ritmi calienti. Adamsk è divenuto famoso soprattutto per la sua canzone “Killer” (nel 1990 con Seal). A Berlino, città di moda, si possono integrare ad una serata da ballo anche piccole sfilate di moda, accompagnate da forti applausi. / Der britische Dance Musiker und Produzent Adamski, heizte die Stimmung ab Mitternacht mit heißen Rhythmen ein, bekannt ist er vor allen Dingen mit seinem Song „Killer” geworden (im Jahr 1990 mit Seal) . Berlin als Modestadt bewies auch, dass man während eines Balls kleine Fashionshows, die mit großem Applaus begleitet wurden, integrieren kann.
Nelle prime ore del mattino l’organizzatore Andreas Dorfmann e il direttore generale Paolo Masaracchia con il suo team potevano considerare con soddisfazione una riuscita notte all’insegna del ballo, elogiata dagli ospiti presenti. Una cosa è sicura, l’anno prossimo si terrà la 116 edizione della festa da ballo della stampa a Berlino! / In den frühen Morgenstunden konnten sowohl Organisator Andreas Dorfmann als auch Regionaldirektor, Paolo Masaracchia mit Ihren Teams auf eine von den Gästen mit viel Lob bedachte Ballnacht zurück blicken. Eins steht fest, der 116. Presseball Berlin wird im nächsten Jahr gefeiert werden!
(23.12.2014)
Stampa - Genera un PDF - Condividi l'articolo per email